One of the first hurdles for any new business, trust, or nonprofit is untangling the web of tax identification numbers.