Forget the popular idea of "making money while you sleep." The IRS has a much stricter, and frankly, less glamorous