Navigating New York's sales tax system can feel like just another compliance headache. But what if you saw it as